Я читаю трилогию, вчера почти дочитала первую книгу и в свете этих прекрасных событий решила пересмотреть первую часть фильма. Я не знаю, как я буду смотреть третью и четвертую части. Честно. После книги расстановка сил изменилась окончательно. Я совсем по-другому смотрю на всех персонажей, особенно на Пита. Именно на Пита.
Пит в книге совсем другой. Абсолютно. Я так понимаю, что создатели фильма решили слепить из персонажа очередного слюняво-мямлющего патисона, хотя в книге он другой. В книге он влюбленный, жертвенный, умный. Он не оставляет ощущения тупой наивности, скорее наоборот, читаешь и думаешь о том, какой же он молодец!
Чего не могу сказать о Китнисс. Китнисс меня бесит. Она бесила меня на экране, но в книге она просто космос. Солнышко. Ее непередаваемая тупость, мелочность и душевная недостаточность так и прут. Бабища мерзкая, хотя и более эмоциональная, нежели в фильме. Да, судьба тяжелая, я все понимаю. Но она хороший человек, а хорошие люди обычно способны на немного большие эмоции по отношению к красивому парню, дважды спасшему тебе жизнь, рисковавшему своей, да еще и на грани гибели. С точки зрения психологии у нее обязана была появиться моральная привязанность к Питу, а она думает только о том, как бы улыбнуться поудачнее. Да, жить охота, но все же.